Grand Maître Chen Zhenglei à Grenoble: Les premières photos
Par Taiji Wushu Club Grenoble, mardi 20 avril 2010 à 11:05 :: Le Taiji Quan à Grenoble :: #79 :: rss
Quelques photos du stage animé par Grand Maître Chen Zhenglei à Grenoble les 10 et 11 Avril 2010 sont en ligne sur le site officiel de Grand Maître Chen zheng Lei (article chinois).
Extraits de l'article chinois traduits en français: (Proposition de traduction du webmaster du Taiji Wushu Club de Grenoble, merci de nous contacter si vous relevez des erreurs)
La première étape du voyage de Maître Chen à Grenoble (France)
En ce printemps 2010, Maître Chen a commencé sa tournée internationale de Tai Chi. La première étape se situe à Grenoble, en France. Cette ville se trouve à l'est de Lyon (deuxième ville de France), à proximité de la Suisse. Le Taiji Wushu Club de Grenoble, dirigé par David Florentin, existe depuis une dizaine d'année. A travers les efforts et l'investissement de David Florentin, son amour du Tai Chi, ses compétences martiales et pédagogiques, des centaines de personnes ont découvert et pratiqué le Taiji Quan style Chen. Maître Chen se souvient que lors de sa visite en polynésie française en 1997, David Florentin commençait son apprentissage du Tai Chi auprès de Maître Wen Xi Wen, disciple de Maître Chen. Après plus de dix années d'efforts infatigables et de dévouement à la cause du Tai Chi, ainsi qu'un enthousiasme sans borne pour l'étude de la culture chinoise, David Florentin est devenu dans sa région un enseignant de Tai Chi incontournable, ainsi qu'un instruit en culture chinoise: C'est même lui qui a assuré la traduction de Maître Chen lors de ce stage.
...
David Florentin et les élèves étaient très heureux de retrouver Maître Chen, et malgré la barrière de la langue, des échanges et une communication authentique ont pu s'établir avec le Maître. La jeune fille de David Florentin (qui a huit ans), très intéressée par la culture chinoise, a appris à écrire des caractères chinois, ou a dessiner le Yin et le Yang. C'était très touchant. Le Tai Chi est véritablement un pont d'amitié qui relie les gens entre la Chine et la France.
...
A la fin du stage, Maître Chen a délivré un certificat a chaque élève, les encourageant à persévérer dans la pratique et l'étude de la culture du Tai Chi. David Florentin a invité Maître Chen Zhenglei a devenir le président honorifique de l'association du Taiji Wushu Club de Grenoble.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.